-
1 санитарно-технические работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > санитарно-технические работы
-
2 санитарно-технические работы
Англо-русский словарь технических терминов > санитарно-технические работы
-
3 technical efforts
технические работы
технические задачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical efforts
-
4 sanitary engineering work
работы санитарно-технические
Работы по монтажу оборудования внешних и внутренних санитарно-технических сетей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sanitary engineering work
-
5 shirtsleeves maintenance
технические работы на борту КЛА, проводимые космонавтами в обычной одежде ( без использования скафандров)Englsh-Russian aviation and space dictionary > shirtsleeves maintenance
-
6 plumbing
['plʌmɪŋ]1) Общая лексика: водопровод, водопроводная система, водопроводное дело, забрасывание лота, измерение глубины (океана), измерение глубины океана, паяльные работы, прокладка труб, слесарно-водопроводное дело, слесарно-водопроводные работы, уборная, чеканка труб свинцом, санитарно-технический (АД), сантехнических2) Морской термин: измерение глубин лотом3) Техника: водопроводная и канализационная сеть, водопроводно-канализационная сеть (здания), волноводный тракт, коаксиально-волноводный тракт, кровельные работы (по устройству металлической кровли), обкладка свинцом, провешивание, провешивание по отвесу, санитарно-технические работоспособный, санитарно-технические работы, слесарно-сантехнические работоспособный, трубопроводы, установка по отвесу, чеканка свинцом4) Строительство: внутренние трубопроводы, водопроводно-канализационная и кровельная работа, санитарно-техническое оборудование зданий, выверка по отвесу, сантехнический5) Железнодорожный термин: канализация, маслопроводы, топливопроводы6) Автомобильный термин: бензо- и маслопроводы7) Архитектура: кровельные работы по устройству металлической кровли, сантехника8) Горное дело: установка отвеса9) Телекоммуникации: волновод10) Сленг: желудок, кишки, ванная, пищеварительный тракт, труба11) Нефть: система трубопроводов12) Космонавтика: волноводная система, трубопроводно-технические работы13) Картография: проведение вертикальных линий, проектирование14) Экология: водопроводно-канализационная сеть здания15) Макаров: внутренняя канализация, водопроводно-канализационная сеть увеличенного размера, работа со свинцом, установка санитарно-технических приборов с доступом к регулирующим устройствам, прокладка труб (в здании), канализация (внутри здания), водопроводный (о ключе или ином инструменте)16) Табуированная лексика: половые органы, туалет -
7 engineering
[ˌendʒɪ'nɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: инженерно-строительное искусство, инженерное дело, инженерное искусство, инженерный, махинации, машинная индустрия, осуществление инженерно-технических работ, прикладной (о науке), проектирование, строительное искусство, технический, техническое проектирование, технологический, машиностроение, машиностроительный, техника (область знаний), анализ2) Морской термин: приборостроение, прикладной (о науке)3) Разговорное выражение: происки4) Военный термин: (конструкторское) проектирование, инженерно - техническое обеспечение, инженерно -технические разработки, инженерно-технические разработки, инженерно-техническое обеспечение, строительство сооружений5) Техника: дело, инженерная техника, инженерные средоустойчивость и методы, конструирование, разработка, строительство, технология, инженерная проработка, комплексное оснащение6) Британский английский: машиностроительная промышленность7) Бухгалтерия: проектная документация, проектно-конструкторские работы, рабочие чертежи8) Металлургия: технический расчёт9) Полиграфия: формат упаковочной бумаги 55.8x76.1 см10) Неодобрительно: интриги11) Космонавтика: проектирование и строительство, техника связи12) Экология: инженерные средства и методы, техническое обеспечение13) Бурение: прикладная область (о науках)14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПКО (проектно-конструкторский отдел)15) ЕБРР: инженерия, инжиниринг16) Автоматика: конструкторский, проработка, прикладной (напр. о науке)17) Кабельные производство: техника (область деятельности)18) Макаров: конструкционный, техническая разработка, технический (о системе сооружений), технический (об отрасли знаний)19) Золотодобыча: проектный20) SAP.тех. проектирующий21) Нефть и газ: инженерно-технические работы22) Каспий: инженерно-конструкторские работы, инженерно-проектные работы, опытно-конструкторские работы23) Автодорожное право: инженерное обеспечение -
8 engineering preliminaries
1) Общая лексика: предварительные технические работы2) Железнодорожный термин: подготовительные технические работы (технические изыскания, проектирование, расчёты)3) Горное дело: предварительные технические работы (изыскания, проектирование, расчёты)Универсальный англо-русский словарь > engineering preliminaries
-
9 plumbing
1) водопроводно-канализационная и кровельная работа; слесарно-водопроводные работы; санитарно-технические работы3) водопроводная система, водопровод; сантехническое оборудование4) прокладка труб (в здании, сооружении)•- house plumbing - plumbing specialist* * *1. слесарно-водопроводные работы, санитарно-технические работы2. санитарно-техническое оборудование зданий; внутренние трубопроводы3. установка [выверка] по отвесу- house plumbing
- open plumbing -
10 scheduled maintenance
1) Общая лексика: запланированные профилактические работы, плановый профилактический ремонт, плановый предупредительный ремонт, плановый технический ремонт, запланированные технические работы2) Военный термин: плановое техническое обслуживание3) Техника: графиковый ремонт, планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт, профилактическое техническое обслуживание и ремонт4) Сельское хозяйство: плановый осмотр5) Металлургия: планово-профилактический ремонт6) Телекоммуникации: регламентные работы7) Вычислительная техника: обслуживание по (календарному) графику, обслуживание по графику, обслуживание по календарному графику, плановое обслуживание (АД)8) Нефть: планово-предупредительное техническое обслуживание, профилактическое техническое обслуживание, регламентные работы9) Воздухоплавание: регламентное техническое обслуживание10) Реклама: плановый ремонт11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обслуживание, регламентное обслуживание, регламентные работы / обслуживание12) Сетевые технологии: запланированное профилактическое обслуживание14) Нефть и газ: плановые регламентные работы -
11 biological engineering
1) Медицина: биотехника2) Военный термин: биологическая инженерия, инженерно-технические работы в области БО, инженерно-технические работы в области ВО, производство ББС3) Авиационная медицина: биоинженерия, проектирование средств жизнеобеспечения, разработка систем жизнеобеспечения4) Макаров: биомедицинская техникаУниверсальный англо-русский словарь > biological engineering
-
12 engineering work
1) Военный термин: технические работы2) Железнодорожный термин: земляные работы, путевые работы3) Экономика: проектно-конструкторские работы -
13 plumbing work
- plumbing work
- nсанитарно-технические работы; слесарно-водопроводные и канализационные работы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 plumbing
- plumbing
- n1. слесарно-водопроводные работы, санитарно-технические работы
2. санитарно-техническое оборудование зданий; внутренние трубопроводы
3. установка [выверка] по отвесу
- house plumbing
- open plumbing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
15 plumbing
1) провешивание, установка по отвесу• -
16 Corps of Engineers engineering
Военный термин: инженерно-технические работы, инженернотехнические работыУниверсальный англо-русский словарь > Corps of Engineers engineering
-
17 plumbing work
-
18 plumbing work
санитарно-технические работы; слесарно-водопроводные и канализационные работы -
19 plumbing
1. слесарно-водопроводные работы, санитарно-технические работы2. санитарно-техническое оборудование зданий; внутренние трубопроводы3. установка по отвесу -
20 engineering preliminaries
предварительные технические работы (изыскания, составление проекта, ; сметы) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > engineering preliminaries
См. также в других словарях:
технические работы — технические задачи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы технические задачи EN technical efforts … Справочник технического переводчика
Специальные подводно-технические работы — вид подводных работ, которые выполняют водолазы, обитаемые и необитаемые подводные аппараты для предупреждения или ликвидации чрезвычайных ситуаций на акватории. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Санитарно-технические работы — 1. Санитарно технические работы а) холодное водоснабжение и канализация 135 7 16 27, 16 28 44 55 1 4 1 671 1 40903 1 » Установка водосточных воронок 116 2 796 1 40811 8 20 149 18 109 13,4 4,5 006 шт. 30; 40 6 186 1 1 8 15 796 40817 » 4 Прокладка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-технические работы — работы, связанные с сооружением и монтажом систем отопления, вентиляции, тепло и газоснабжения, горячего водоснабжения, водопровода и канализации зданий. Различают наружные и внутренние С. т. р. К наружным С. т. р. относятся… … Большая советская энциклопедия
Подводно-технические работы — Водолазные работы, профессиональный дайвинг это подводные погружения за вознаграждение, в узком смысле работы выполняемые водолазом под водой в водолазном снаряжении. При погружениях данного типа может использоваться весь спектр подводного… … Википедия
работы санитарно-технические — Работы по монтажу оборудования внешних и внутренних санитарно технических сетей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN sanitary engineering work DE… … Справочник технического переводчика
Подводно-технические работы — строительно монтажные работы, выполняемые под водой при возведении гидротехнических сооружений (например, судоремонтных Слипов и Эллингов), при прокладке трубопроводов и т.д. Большинство видов П. т. р. выполняется непосредственно… … Большая советская энциклопедия
ПОДВОДНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ — строительно монтажные работы, выполняемые под водой при возведении гидротехнич. сооружений, обслуживании мор. нефтепромыслов, прокладке трубопроводов и т. п. Большинство видов П. т. р. (расчистка дна, сбор образцов грунта, буровзрывные и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
САНИТАРНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ — строит. работы, связанные с устройством отопления, вентиляции, тепло и газоснабжения, горячего водоснабжения, водопровода и канализации. Различают осн. группы С. т. р.: наружные, включающие прокладку трубопроводов внеш. сетей тепло , газо и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПОДВОДНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ — Строительно монтажные работы, выполняемые под водой при возведении гидротехнических сооружений, обслуживании морских нефтепромыслов, прокладке подводных трубопроводов и т. п. Большинство видов П Т.Р. (расчистка дна акватории, сбор образцов грунта … Морской энциклопедический справочник
РАБОТЫ, СТРОИТЕЛЬНЫЕ — результат строительного производства как комплекса работ, выполняемых при возведении, реконструкции, расширении, капитальном ремонте зданий и сооружений. К строительным работам относятся кладка стен и монтаж конструкций зданий, устройство… … Большой экономический словарь
